Si l’anglais est la langue la plus utilisée sur Twitter, il ne pèse que 34% sur le site de microblogging, puisque 66% des tweets sont rédigés en d’autres langues. Le japonais arrive en deuxième position avec 16%, l’espagnol pointe à la troisième place avec 12%, suivi du Malais (8%), puis du portugais et de l’arabe qui rassemblent, pour chacun d’entre eux, 6% des tweets, dans le monde. Quant au français, il se contentera d’un «petit» 2%, à l’instar du turc.